Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en rumano regulamentul (ce) nr 1399/2007
in romanian regulamentul (ce) nr 1399/2007
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 38
Qualidade:
en rumano regulamentul (ue) nr. 1178/2010
in romanian regulamentul (ue) nr. 1178/2010
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en rumano taxă vamală: … – regulamentul (ce) nr. …/…
in romanian taxă vamală: … – regulamentul (ce) nr. …/…
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en rumano: regulamentul (ce) nr. 2058/96, articolul 4
in romanian: regulamentul (ce) nr. 2058/96, articolul 4
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
en rumano: taxă zero [regulamentul (ce) nr. 995/2005]
in romanian: taxă zero [regulamentul (ce) nr. 995/2005]
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en rumano exportat în conformitate cu regulamentul (ce) nr. 879/2008
in romanian exportat în conformitate cu regulamentul (ce) nr. 879/2008
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en rumano «baby beef» (regulamentul (ce) nr. 1577/2007)
in romanian ‘baby beef’ (regulamentul (ce) nr. 1577/2007)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
en rumano: unt ghee — regulamentul (ce) nr. 1898/2005 capitolul iii
in romanian: unt ghee — regulamentul (ce) nr. 1898/2005 capitolul iii
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en rumano: unt concentrat — regulamentul (ce) nr. 1898/2005 capitolul iii
in romanian: unt concentrat — regulamentul (ce) nr. 1898/2005 capitolul iii
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produs periculos — import neautorizat — regulamentul (cee) nr. 339/93»;
produs periculos — import neautorizat — regulamentul (cee) nr. 339/93’;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en rumano drept redus cu 25 % [regulamentul (ce) nr. 1002/2007]
in romanian drept redus cu 25 % [regulamentul (ce) nr. 1002/2007]
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en rumano: control fizic efectuat [regulamentul (ce) nr. 2535/2001],
in romanian: control fizic efectuat (regulamentul (ce) nr. 2535/2001),
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ieșire din … comunitate supusă restricțiilor sau impozitelor prin regulamentul/directiva/decizia nr …».
iețire din … comunitate supusă restricțiilor sau impozitelor prin regulamentul/directiva/decizia nr …’.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en rumano: taxa vamală: 9,6 % — regulamentul (ce) nr. 1870/2005,»
in romanian: taxa vamală: 9,6 % — regulamentul (ce) nr. 1870/2005,’.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: