Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sin agente de spam
no spam agent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protección inteligente de spam
intelligent spam protection
Última atualização: 2010-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— confirmación al remitente de la recepción de su
— delivery to the addressee in person,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consignador: vendedor o remitente de la mercadería.
consignor: the seller or shipper of merchandise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se notificará al destinatario o remitente de ese envío.
the addressee or sender of the article will be notified.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerca de una práctica de spam.
warranty of service
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está usando algún filtro de spam
you are using some spam filter
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
envíe desde un reconocible nombre de remitente "de".
send from a recognizable "from" name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
protección fiable contra ataques de spam
effective protection against spam attacks (optionally available)
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un filtro de spam escrito en perl.
this is a spam filter written in perl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuál es la función del verificador de spam?
what is the spam check feature?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos podrían apretar el botón de spam.
they might hit that spam button.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brasil: descargar un marcador de spam gratis
brazil: dowload your bookmark spam for free · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos recibiendo constantemente diferentes formas de spam.
we are constantly seeing different forms of spamming.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3. usted es bloqueado para el mensaje de spam.
3. you are blocked for spam dispatch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avira advierte de emails de spam de páginas fraudulentas
avira issues a warning against spam mails from fraudulent sites
Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un sistema de detección de spam distribuido y colaborativo.
this is a distributed, collaborative, spam detection system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correo electrónico más seguro, con bloqueo de spam y phishing
a safer email experience with spam and phishing blocking
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para ello, realice pruebas contra los principales filtros de spam.
ensure your emails reach their mark by testing them against top spam filters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consejo 7: su correo electrónico no debe tener palabras de spam
tip 7: your email should not have spam words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: