Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
residuo
residue
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 12
Qualidade:
residuo:
«waste» means:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el coste de la valorización y el coste de eliminación de la fracción no valorizable.
the cost of recovery and the cost of disposal of the non-recoverable fraction.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la formación profesional de los jóvenes en francia: un recurso difícilmente valorizable eric verdier
vocational training of young people in france: a resource difficult to exploit eric verdier
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que la proporción entre residuo valorizable y no valorizable, el valor estimado de los materiales que hayan de valorizarse definitivamente o el coste de la valorización y el coste de la eliminación de la fracción no valorizable no justifiquen la valorización atendiendo a consideraciones económicas o medioambientales; o bien
that the ratio of the recoverable and non-recoverable waste, the estimated value of the materials to be finally recovered or the cost of the recovery and the cost of the disposal of the non recoverable fraction do not justify the recovery under economic and/or environmental considerations; or
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en caso de que la proporción entre residuo valorizable y no valorizable, el valor estimado de los materiales que hayan de valorizarse al final o el coste de la valorización y el coste de la eliminación de la fracción no valorizable hagan injustificable la valorización atendiendo a consideraciones económicas y medioambientales.
- if the ratio of the recoverable and non-recoverable waste, the estimated value of the materials to be finally recovered or the cost of the recovery and the cost of the disposal of the non recoverable fraction do not justify the recovery under economic and environmental considerations.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
residuos,
waste;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 13
Qualidade: