Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rodéese de buen sonido
good sound all around
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 12
Qualidade:
rodéese de buen apoyo.
surround yourself with good support.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rodéese de personas con coraje.
surround yourself with courageous people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rodéese de personas cariñosas y positivas.
surround yourself with people who are caring and positive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b/ rodéese con un círculo la opción pertinente.
b) circle the appropriate option.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rodéese de 300 acres de tierra virgen llena de vida silvestre.
surround yourself in 300 acres of natural and untouched land, full of wildlife.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quédese en el presente. rodéese con luz azul cuando se sienta inseguro.
surround yourself with blue light when you are feeling shaky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rodéese del susurro de nuestro bosque de pinos ponderosa y escape del ruido del tráfico de la ciudad y los trenes.
surround yourself in the whispers of our ponderosa pined forest property while escaping the sounds of downtown traffic and trains.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. rodéese de lo que ama, ya sea familia, mascotas, recuerdos, música, entretenimientos, lo que sea.
7. surround yourself with what you love, whether it's family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el suicidio puede ser una experiencia muy aislante para los miembros sobrevivientes de la familia ya que amigos a menudo no saben qué decir o cómo ayudar. rodéese de personas positivas que den le su apoyo para hablar con ellas acerca de su hijo y sus sentimientos.
suicide can be a very isolating experience for surviving family members because friends often don't know what to say or how to help. seek out supportive people to talk with about your child and your feelings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. rodéese con lo que ama, ya sea su familia, las mascotas, los regalos, la música, las plantas, los hobbies, lo que sea. su hogar es su refugio.
surround yourself with what you love, whether it's family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever your home is your refuge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: