Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sacudo la cabeza.
the first is the outer power.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacudo la cabeza cada vez que.
i just shake my head every time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacudió la cabeza con incredulidad y miró de nuevo.
he shook his head in disbelief and looked again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo sacudí la cabeza con un aire de perfecta incredulidad.
i shook my head incredulously.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frank la mira con incredulidad.
frank looks at her in disbelief.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la estuve mirando con incredulidad.
i stood staring at her incredulously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacudió la cabeza con preocupación:
she shook her head with concern.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
injuria de la cabeza con otorragia
injury of head with otorrhagia (disorder)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el levantó la cabeza con temor.
he raised his head.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(agachando la cabeza con vergüenza).
(bows head in shame).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡rómpase la cabeza con este juego!
wreck your brain with this game!
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
herida abierta de la cabeza con complicación
complicated open wound of head
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el hombre sacudió la cabeza con indignación.
the man shook his head indignantly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellsworth sacude la cabeza.
he shakes his head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lesión traumática en la cabeza con hemorragia nasal
head injury with rhinorrhagia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
asanga lo miraba con incredulidad.
and so he looked very dubious, asanga did.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mai saleh tuiteaba con incredulidad:
mai saleh tweeted in disbelief:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klaus schmidt sacude la cabeza.
klaus schmidt shakes his head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rjundi reaccionó con incredulidad similar:
rjundi reacted in similar disbelief:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las noticias fueron recibidas con incredulidad.
the news was received with incredulity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: