Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se cubre la cabeza con las cobijas.
you pull the covers over your head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se te
you forgot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se te presentarán las lecciones.
you will be presented with lessons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se te nota
you notice
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿se te olvidan las cosas?
how is it treated?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se me pegaron las sábanas porque mi alarma no sonó.
i overslept because my alarm didn't go off.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se te compuiso
was it fixed?
Última atualização: 2015-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se te extrañará.
you will be missed...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se te extraña :(
you are being missed :(meaning
Última atualização: 2012-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que se te ofrece
i want videocall
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más no se te pide.
more is not expected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se te echa de menos
i miss you
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como extraña se te irá.
you are decay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se te quiere de gratis
he loves you for free
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
golpea y se te abrirá.
knock and the door will open.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excepto las cobijas, y las cobijas sí que son importantes.
and the rest covers hotels, and transportation, and food, insurance, and that sort of thing.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[tu estado] se te dió.
your oneness state was given to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo se te ocurrió crearlo?
how you came to create him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se te extrañará profundamente. #shahbag
you'll be missed dearly. #shahbag
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roy: ¿se te subió encima?
roy: did they get on top of you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: