Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por sus siglas en español
for its acronym in spanish
Última atualização: 2015-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
según wikipedia en español:
according to wikipedia in spanish :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en español
in english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
en español.
en español.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
en español:
english:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(en español)
(in spanish only)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en español xf
in spanish xf
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en español exportado
in spanish exportado
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en español: ecológico
in spanish: ecológico,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(en español únicamente)
(in spanish only) codification and progressive development
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siglas correspondientes a rich text format (en español: formato enriquecido de texto).
abbreviation for rich text format, a file format developed for the exchange of text files.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* "poesía siglo xxi en español", ed.
* "poesía siglo xxi en español", ed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acceso en línea a la salud de nueva york (noah, por sus siglas en inglés) – en inglés y en español
new york online access to health (noah) – in english and spanish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el proyecto de aprendizaje temprano de illinois (iel por sus siglas en inglés) publica en internet versiones en español y en inglés.
the illinois early learning (iel) project has made an html version available in english and spanish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fundación gabriel garcía márquez para el nuevo periodismo iberoamericano (fnpi por sus siglas en español) agradeció a todos por sus mensajes.
la fundación gabriel garcía márquez for the nuevo periodismo iberoamericano (fnpi is the spanish acronym) thanked everyone for their words.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vldl es la sigla en inglés que corresponde a lipoproteína de muy baja densidad (lmbd en español).
vldl stands for very low density lipoprotein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) - lifo (last in-first out), última entrada - primera salida, conocido también como ueps por sus siglas en español, y
2)- last-in first-out (lifo), and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la cadena de televisión, junto con sus afiliadas, ofrece a la teleaudiencia hispana la opción de ver la nueva comedia en español por el sistema sap (según sus siglas en inglés).
the network, in conjunction with its affiliates, will provide hispanic viewers the ability to watch the new comedy in spanish via second audio programming (sap).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol
in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: