Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
somos sepultados juntamente con Él .
"we were buried with him."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2) pacientes atrapados o sepultados.
2) casualties trapped or buried.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) pacientes no atrapados o sepultados.
1) casualties not trapped or buried.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tlatoanis o gobernantes habrían sido sepultados .
where tlatoanis or rulers were buried.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y quedaremos sepultados en la avalancha de tuits...
and will then be buried in the avalanche of tweets...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que estamos sepultados por nuestra educación social,
we are entombed by social upbringing,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quedaron sepultados, cubiertos por una pirámide de arena.
then i buried them beneath a pyramid of sand, which covers them all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchos continúan sepultados bajos los escombros de hormigón.
many are still buried under concrete rubble.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también destruyeron el cementerio donde están sepultados sus padres.
the graveyard where his parents were buried was also destroyed.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 20.500 cadáveres sepultados por los especialistas de ingeniería aérea;
20,500 interments by air force engineers,
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probablemente, nunca podamos determinar cuántos quedaron sepultados bajo los escombros.
one may never be able to ascertain how many more remain buried under the rubble.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21 luego, le ha hecho morir y ser sepultado;
21 then he causeth him to die, and putteth him in his grave;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: