Você procurou por: servomando (Espanhol - Inglês)

servomando
servo-motor control

servomando auxiliar
auxiliary servo-system

generador de servomando
servo-command generator

controles sin servomando,
non-power assisted controls;

rigidez de fijación de servomando
power control attachment strength

servomando de alerón de baja velocidad
lowspeed aileron servo-control

servomando en las 4 ruedas. mecánico.
servo control on the four wheels. mechanical.

servomando de alerón de todas velocidades
allspeed aileron servo-control

el servomando solo podrá utilizarse para el bloqueo o desbloqueo del dispositivo contra la utilización no autorizada.
power assistance may be used only to activate the locking and/or unlocking action of the device to prevent unauthorised use.

es compuesta por: martinete anterior servomando (sólo en los modelos lt-llt-llts).
it is made of: a front rudder servo jack (only for the models lt-llt-llts).

el software registra esta variable y calcula la variable de control "tensión" para el servomando de c.a. a partir de la variable de referencia prefijada en el pc.
the software logs the controlled variable and calculates the manipulated variable "voltage" for the ac servo based on the reference input variable specified in the pc.

control digital de servomandos
digital servo-command control