Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sólo estoy ayudando.
i'm just helping out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy ayudando a tom.
i'm helping tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no, solo estoy ayudando.
“not here yet,” rose concurred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estoy ayudando, me necesitan.
they need me. i know it’s lame
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy ayudando a mi abuelo.
i am helping my grandfather.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les estoy agradecido.
i am grateful to them.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les estoy muy reconocido.
i very much appreciate this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si. les.
cancelado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡les estoy muy agradecido!
i am very grateful to you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les estoy especialmente agradecido.
i am particularly grateful to them.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy ayudando con una pagina para escribirte
i am helping with a page to write
Última atualização: 2011-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les estoy contando mi historia.
i'm telling you my story.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esto, ¡les estoy agradecido!
for this, i am grateful to you!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les estoy agradecido por su apoyo.
i am grateful for your support.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ahora estoy ayudando a los niños de diferentes naciones
now i am helping kids from different nations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les estoy muy agradecido por su confianza.
i really am, then, most grateful for your trust.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he perdonado a mi madre, la estoy ayudando a evolucionar.
i have forgiven my mother, i am helping her to evolve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahorita yo estoy ayudando a una familia con corazones rotos.
currently i am helping a family with broken hearts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy les estoy presentando mi primer informe.
today, i am submitting my first report.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no estoy ayudando a nadie. siento que todos vosotros me pertenecéis.
you say that you are helping somebody because you think that you are serving public. i am not serving public. i am not helping anybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: