Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si x q
if xq
Última atualização: 2015-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no x q
no x q
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
x q medice eso
and that xq
Última atualização: 2014-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
x q dices eso amigo
x q you say that friend
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q paso x q esas caritas?
we live nearby
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si x < 1 entonces y = 23
if x < 1 then y = 23
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y x q no pones foto de perfil
i like you too much my dear darlingx que no pones tu foto
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si $x$ está cercano a a, entonces
if $x$ is close to a, then
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si x determina que es necesario un servicio in-situ
if x determines on-site service is required
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si x admite esta función de densidad de probabilidad, entonces
if x admits this probability density function, then
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se desconoce si x tiene potencial para la inducción de la enzima.
whether x has any potential for enzyme induction is not known.
Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la condición es verdadera si " x " no equivale a 1.
the condition is true if " x " does not equal 1.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces podemos demostrar fácilmente por inducción que si x> 2, .
then we can show easily by induction that if x > 2, .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nose ablar ni pronunciar ni escribir ingles x eso no te contesto x q nose q me dices
hello who are you
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"para todo x, si x es un hombre entonces x es mortal."
"for all x, if x is a man then x is mortal."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. si x> y entonces – condición tiene que dar lugar a un booleano
1. if x >y then — condition has to result in a boolean
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esta característica permite el uso de tramos más cortos, lo cual no sería posible si x se limitara a valores no negativos.
this feature allows the use of shorter reaches than would otherwise be possible if x were restricted to nonnegative values.
si x es el número de éxitos en una secuencia de n ensayos independientemente de bernoulli, con probabilidad p de éxitos y de fracaso q , entonces se dice ue tiene x una distribución binomial.
if x is the number of successes in a sequence of n independent bernoulli trials, with probability p for success and q for failure, then x is said to have a binomial distribution.
"para todo x y todo y, si x e y son números entonces el cuadrado de su suma no es negativo".
"for all x and all y, if x and y are numbers then the square of their sum is not negative."