Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hay siete días en una semana
what day is today?
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siete de los 21 condenados lo fueron en ausencia.
seven of the 21 individuals sentenced have been tried in absentia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fueron casi siete años en una burbuja.
almost seven years in a bubble.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se fueron en paz:
they went in peace for all mankind:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos fueron en una expedición a la antártida.
they went on an expedition to the antarctic.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exploraré los siete mares en una cubeta gigante.
i'll explore the seven seas in a giant bucket.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fueron en búsqueda de tesoro.
they went in search of treasure.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los mensajes fueron en días diferentes.
thanks! your messages have been sent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de ellas 52 fueron en san pedro.
of these, 52 were in san pedro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquellos tremendos sacrificios no fueron en vano.
those tremendous sacrifices were not in vain.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las lesiones fueron, en general, leves.
they were mostly lightly injured.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos fueron en cristo antes que pablo.
they were "in christ" before paul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cada frase leída provoca una salva de aplausos.
every phrase as it is read turns into a salvo of applause.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comisión al congreso fueron, en primer lugar, que
the science article goes on to note research briefings on major s & t issues before congress. a
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creen evidencia fotográfica que suguiera que fueron en una aventura que en verdad nunca pasó.
create photo evidence suggesting that you went on an adventure that didn't really happen.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de la guerra, los consumidores fueron en una juerga que compraba enorme y prolongada.
after the war, consumers went on an enormous and prolonged buying spree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en una gama hay siete notas.
there are seven keys in the musical scale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hizbollah disparó una salva de cohetes contra el norte de israel.
hizbollah launched a barrage of rockets into northern israel.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era una reivindicación para la anexión, más poderosa que una salva de cañonazos.
it was a claim for annexation, more powerful than a salvo of cannon shots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2009-2010: de 1.634 solicitudes, 456 fueron en serbocroata;
2009/10: 1,634 requests, of which 456 in serbo-croatian;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: