Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
debes estar ocupado
send me your foto my love
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta estar ocupado.
i like being busy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manuel necesita estar ocupado.
manuel needs to be busy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo va a estar ocupado?
when will he be busy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom parece estar ocupado todo el tiempo.
tom seems to be busy all the time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por desgracia voy a estar ocupado en el estudio.
unfortunately i think i'm going to be tied up in the studio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿vas a estar ocupado mañana a la tarde?
are you busy tomorrow afternoon?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes fijar tu mente intensamente sobre algo y estar ocupado en la concentración.
you can fix your mind intensely on anything and be engaged in concentration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted ha de presentar papeles a pesar de estar ocupado.
you must submit papers despite being busy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la glorificación verdadera es estar ocupado las 24 horas en ejecutar las órdenes del señor.
the real glorification is to be engaged 24 hour in executing the orders of the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de estar ocupado y de tu vida antes de tu muerte’
before you are preoccupied and your life before your death.’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el envejecimiento activo no significa simplemente estar ocupado o físicamente activo.
active ageing does not just mean being employed or physically active.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta trabajar o estar ocupado con algo. estudio licenciatura en mercadeo.
i am studying marketing. i am somewhat outgoing. i also like to keep myself in shape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
252. el trabajador no puede estar ocupado en el trabajo diez días festivos al año.
252. a worker must be unoccupied on ten public holidays per year.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como podrá comprobar, ¡tiene diferentes opciones para estar ocupado días enteros!
as you can see, there are enough options nearby to keep you entertained for days!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaré ocupado, como siempre.
i'll still be busy this weekend, as i always am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a silvia y mila, por aportar tanto valor en tan poco tiempo
to silvia and mila, for contributing so much value in so little time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ana paula freitas concordó con la publicación de silvia y mencionó:
ana paula freitas, who agreed with sílvia's post noted:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la semana que viene estaré ocupado.
i'll be busy next week.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tiempo de preparación es la cantidad de tiempo que estarás ocupado en la cocina.
prep (short for "preparation") time is when you'll be busy in the kitchen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível