Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slumber party massacre iii es la segunda secuela de la película slasher original de 1982 the slumber party massacre.
slumber party massacre 3 is the second sequel to the original 1982 slasher film "the slumber party massacre".
jason paul collum dirigió el documental sleepless nights: revisiting the slumber party massacres (2010).
jason paul collum directed the documentary "sleepless nights: revisiting the slumber party massacres" (2010).
está precedido por the slumber party massacre y sucecidida por slumber party massacre iii, cheerleader massacre y cheerleader massacre 2.
it is preceded by "the slumber party massacre" and succeeded by "slumber party massacre iii", "cheerleader massacre" and "cheerleader massacre 2".
the slumber party massacre es una película de terror slasher y explotación de 1982 dirigida por amy holden jones y escrita por rita mae brown.
the slumber party massacre is a 1982 american slasher film directed by amy holden jones and written by rita mae brown.
== secuelas ==ha habido tres secuelas de la película: slumber party massacre ii, slumber party massacre iii y cheerleader massacre.
==sequel==there have been three sequels to the movie: "slumber party massacre ii", "slumber party massacre iii" and "cheerleader massacre".
el espectáculo volvió con el regreso de nick jr. en cbs el 17 de septiembre de 2005, y visto el 9 de septiembre de 2006, cuando el bloque se reemplaza con el kol slumber party secreto en la cbs.
the show returned with the return of "nick jr. on cbs" on september 17, 2005, and seen through september 9, 2006, when the block was replaced with the kol secret slumber party on cbs.
otros guiones y telefilmes son:* "murder she purred: a mrs. murphy mystery" (1998) (tv)* "mary pickford: a life on film" (1997)* "the woman who loved elvis" (1993) (tv)* "rich men, single women" (1990) (tv)* "me and rubyfruit" (1989)* "my two loves" (1986)* "the long hot summer" (1985)* "the slumber party massacre" (1982)* "i love liberty" (1982)en 1982, brown fue nominada a un emmy por "guion excepcional en un programa de variedades o música" en "i love liberty".
other screenplays and teleplays include:*"murder she purred: a mrs. murphy mystery" (1998) (tv)*"mary pickford: a life on film" (1997)*"the woman who loved elvis" (1993) (tv)*"rich men, single women" (1990) (tv)*"me and rubyfruit" (1989)*"my two loves" (1986)*"the long hot summer" (1985)*"the slumber party massacre" (1982)*"i love liberty" (1982)in 1982, brown was nominated for an emmy for outstanding writing in a variety or music program for "i love liberty".