Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de guerra
for military purposes
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
de guerra,
de guerra,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de guerra -
(vi) liability and war-risk insurance . -
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con el pretexto de la competencia, de la productividad, estamos creando una sociedad de guerra abierta de todos contra todos.
under the guise of promoting competition and increasing productivity, the process is under way of creating a society in which everyone is engaged in open warfare against everyone else.
bajo un aspecto la sociedad de naciones consiguió un resultado importante: con la con ven ción de ginebra sobre los prisioneros de guerra.
from one aspect the league of nations achieved an important result: with the geneva convention on prisoners of war.
el tercer paso es investigar cómo las arterias de guerra se extienden a lo largo de las venas de nuestra sociedad de consumo.
the third step is to trace how the arteries of war are spread throughout the veins of our consumer society.
por consiguiente, es evidente que la situación de las viudas de guerra plantea un problema importante al gobierno y a la sociedad de rwanda.
consequently, it is obvious that the situation of war widows poses a major challenge for government and society in rwanda.
la economía de guerra permanente se transformará en una sostenible y cooperativa sociedad de edad espacial, una integrada con una más grande la sociedad del universo.
the permanent warfare economy will be transformed into a sustainable, cooperative space age society, one integrated with a larger universe society.