Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solo son.
they just are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo son estudiantes.
they're just students.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo son los medios.
they are only the means.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo son cinco minutos
it is just five minutes to get
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo son algunos ejemplos.
these are just a few examples.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, cada uno, solo son eso.
yes, one by one, they are just that.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bebés que solo son amamantados.
babies who are only breastfed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el resto, solo son similitudes.
the rest are just similarities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo son una parte del conjunto.
i should like to thank mr balkenende for the position he adopted during the eu-russia summit.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo son blogueros, y no terroristas.
they are only bloggers and not terrorists.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el resto solo son palabras bonitas.
ola ke ase
Última atualização: 2013-05-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no seas tan estricto. solo son niños.
don't be too strict. they're just kids.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo son un montón de nuestras acciones.
they are only a bundle of our actions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "si, madre, solo son gases".
just gas."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estas solo son vendidas por compañías estadounidenses.
only u.s. companies sell those vaccines.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las bacterias solo son diminutas células, inofensivas.
bacteria are just tiny cells, harmless.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la soledad y estar solo son bastante distintos.
loneliness and aloneness are quite different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de los 40 puestos de dirección solo son 14 mujeres.
of the 40 head of service positions, only 14 are held by women.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo son sintomáticos del 10 al 20% de los casos.
only 10 to 20% of the cases are symptomatic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde la estación solo son minutos hasta el campamento.
camp. there shall be signs to the camp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: