Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de ellos, 14.229 son becados y 78.111 pagan matrícula, de los cuales 27.544 mujeres.
among those, 14,229 are scholarship students, and tuitions paying students constituted 78, 111 (27,544 females).
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cada nuevo grupo que formamos, todos los años, por lo menos 35% de los alumnos son becados o reciben alguna ayuda para concluir sus estudios.
in each new class, at least 35% of the students had a scholarship or some form of financial assistance during their degrees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la escuela de marimba flavio galo está ubicada actualmente en el hogar zacarías guerra, el cual facilita sin costo alguno, mediante un convenio de cooperación, una infraestructura adecuada para capacitar a un total de 280 alumnos, de los cuales 75 alumnos de escasos recursos económicos son becados por la fundación flavio galo para recibir capacitación gratuita en marimba y guitarra.
the flavio galo marimba school is located in hogar zacarías guerra (a protection home for children), which offers without cost, by means of an agreement of cooperation, a suitable infrastructure to teach a total of 280 students how to play the marimba and the guitar. of these 280 students, 75 students of limited financial resources are granted scholarships by the flavio galo foundation to receive free marimba and guitar lessons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.