Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo mas hermoso, mi vida y mundo.
me and my beautiful daughter. my life and my world
Última atualização: 2013-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo mejor de mi vida
the best of my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sos lo mas
you are the most
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi vida.
de mi vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi vida?
of my life began?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor de mi vida
love of my life,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ahí en lo más hermoso de mi cuerpo indispensable.
there in the most beautiful part of my essential body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el regalo mas bonito de mi vida
you're the one i need in my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor de mi vida loca
pazzo amore della mia vita
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor, amor de mi vida
love, love of my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
amor, amor de mi vida,
love of my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mujer de mi vida
the man of my life
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lucizaje de mi vida.
the light-scape of my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi vida - gracias por
thank you for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visión interna de mi vida
internal vision of my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás despedido de mi vida.
your dismissed from my life
Última atualização: 2013-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi gorda sos lo mejor en mi vida mi amor
i love you my fat woman you are the best in my life my love
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los momentos más hermosos de mi vida
the most beautiful moments in my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fue el día más hermoso de mi vida que, lamentablemente, se convirtió pronto en una pesadilla.
the baby was growing outside my womb in the fallopian tube (an ectopic pregnancy) and one day, the tube ruptured, placing my life in danger. my baby died (we called him joseph) because he was prevented from travelling to the uterus by scar tissue that blocked the fallopian tube.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo mejor que yo conozco, te entrego mi corazón y mi vida, y te pido que hagas algo hermoso de mi vida.
as best i know how, i surrender my heart and life to you and ask that you will make something beautiful out of my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: