Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amo mi amor
i love you my amore
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, mi amor
my love yours forever baby
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y por eso te amo cuando te amo.
and also why i love you when i do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor mio te amo mi amor
i love you my love.
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, mi amor besos
i love you my love kissing
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi princesa mi amor
i love you my princess with my whole heart
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo papi,te amo mi amor
goodnight poppi you are my tu mi amour, mi corazon te amo poppi 4ever together
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buenos noches te amo mi amor
good night i call you my love
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo también te amo mi amor siempre
i love you too my love
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi amor, eres mi bella princesa.
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi amor con mi alma y corazón mi reina
te amo con mi vida y corazón mi reina
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi gorda sos lo mejor en mi vida mi amor
i love you my fat woman you are the best in my life my love
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, mi chico, mi hombre, mi amor, mi todo💖
i love you my handsome boy
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustas, alicia morales. eres tan linda y encantadora, te amo demasiado, mi dulce corazón.
i like you alicia morales. you are so cute and charming, i love you too much my sweet heart.
Última atualização: 2017-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haz que se vea tan linda y dulce como tus limitados medios lo permitan. cocina tus sencillos alimentos con gran cuidado, y arregla tu humilde mesa con tan buen gusto como puedas.
make it look as pretty and sweet as your limited means will allow. cook your plain food with all care, and arrange your humble table as tastefully as you possibly can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ésta es vuestra misión entre vosotros. “te amo, y por eso te hago mejor mujer”; “te amo, y por eso te hago mejor hombre”.
this is the task that you both share. “i love you, and for this love i help you to become ever more a woman”; “i love you, and for this love i help you to become ever more a man”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres tan dulce, y tienes un corazón tan compasivo. nunca he conocido a nadie con un corazón como el tuyo, y por eso te amo. eres el tipo de chica que, cuando entras a una cuarto, todos los ojos caen sobre ti, y haces a todos a tu alrededor feliz.
i have never known someone so beautiful, so giving, and so honest. i love being with you. i love the memories that we have shared. you're the only one who will ever hold the key to my heart. i've wanted to tell you that for so long, and i just couldn't find the right time or the right words. i love you--and that will never change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor bienvenido soy una chica linda y dulce, amaria poder conocer mucho mas de ti, me encanta sonreír todo el tiempo y enseñarte un mundo diferente: d
my love welcome i am a nice and sweet girl i will love to can meet you more, i love smile the whole time and show you a different world :d
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el nombre de la luz maravillosa del yo soy, uriel el arcangel soy contigo para pedirte y unirte a tu alegría y unificar mi corazón al tuyo y elevar el aleluya a dios. y gracias a su amor la unificación es en todos vosotros y por eso te bendigo y te amo y te pido en esta bendita ocación dar a conocer a vuestros hermanos que los angeles y arcangeles existimos, cuentales de la ayuda que te hemos dado, dales tu testimonio y acércalos para que los ayudemos y que la protección y el amor y la sabiduría es para todos y debe llegar a cada ser.
in the name of the marvelous light of i am the archangel uriel am with you to ask you join your joy and unify my heart to yours and raise the alleluia to god. and thanks to his love unification is in you all why you bless i love you and i ask you to inform your brethren on this blessed occasion that the angels and archangels exist, cuentales of the help they have given you, give them your testimony and bringing closer them to them let's and protection and love, and wisdom is for everyone and it must come to every being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: