Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spot
spot
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 58
Qualidade:
spot test
spot test
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
spot on.
spot on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spot checks, de acuerdo, pero ¿por qué se considera spot check el control sistemático de todos los pasajeros de determinado tren? no es así.
all common sense was lost through ideological brainwashing of themselves and of others. free movement of persons became an absolute, an untouchable dogma, the be-all and end-all.
el ultraview dm3 combina el rendimiento básico de un monitor tipo spot-check con la sofisticación de la monitorización continua para ofrecer al personal médico una solución versátil que permite monitorizar con precisión y eficiencia signos vitales básicos en pacientes adultos y pediátricos (si bien, no en los neonatos).
the ultraview dm3 combines the simplistic performance of a spot-check monitor with the sophistication of continuous monitoring, providing caregivers with a versatile solution for accurately and efficiently monitoring basic vital signs on adult and pediatric patients (excluding neonates).