Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a la noche:
to the night:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miedo a la noche
nyctophobia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esperemos a la noche.
"let's wait for nightfall."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nãktá. a la noche.
nãktį. at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la noche al calor,
go to the shops
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"aterrizaje a la noche"
"a single star"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuadro: aterrizaje a la noche
painting: landing in the night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kremlin de rostov a la noche"
"waiting for the night"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hay un chūō liner de takao a tokio por la mañana y seis por la noche de tokio de takao y hachioji.
there is one chūō liner from takao for tokyo in the morning and six in the evenings from tokyo for takao and hachioji and in the past terminating in Ōtsuki.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregunta recientemente durante nuestro momento de contar experiencias a la clase, una niña de mi programa preescolar describió que su papi fue a la cárcel la noche anterior por lastimar a su mami. luché por encontrar la manera apropiada de responder ante la clase entera a este asunto delicado y privado.
question during our group sharing time recently, a young girl in my preschool program offered that her daddy went to jail the night before for hurting her mom. i struggled with the proper way to respond in front of the whole group to this delicate and private matter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la noche lo llevamos al hussong’s, claro. le invitamos una cheve yél fascinado con el folklore, con la variedad de gente, con el mariachi y el taka taka, le explicábamos la diferencia entre estos dos, y le enseñamos poquito como se baila norteño.
that night we took him to hussong’s, of course. we invited him for a beer and he was fascinated with the flock music, with the different people, with the mariachi and the “taka taka”, we explained the difference between the two and we taught him to dance a bit of norteño.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.