Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tampoco escribo para nadie.
neither do i write for anybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tampoco
let's
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tampoco.
no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
– tampoco.
either.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tampoco!
that neither!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
asimismo, tampoco incomodará a nadie si escribo en él mas regularmente.
it also wouldn’t hurt if i posted more regularly…
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tampoco lo puede hacer la filadelfia negra,” escribe mumia.
nor can black philadelphia,” writes mumia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los muertos no votan, escribe sinan antoon. pero en iraq tampoco los cuentan
the dead do not vote, writes sinan antoon. but neither, in iraq, are they counted
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota: la contraseña que escribes no se muestra, tampoco se muestran asteriscos.
note: the password you type in is not echoed, nor are asterisks displayed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilda en antipinoy escribe que los medios tradicionales filipinos tampoco han sido de mucha ayuda:
ilda at antipinoy writes that the philippine mainstream media has been of little help as well:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el libanés mustafa, quien escribe en el blog beirut spring, tampoco estaba interesado :
lebanese mustafa, who blogs at beirut spring, too was uninterested: i care about the royal wedding as much as i care about cricket (hint: not at all)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y si escribo eso no quiere decir que me añore, ni tampoco que s. petersburg no sea realmente una ciudad encantadora.
and if i write this it does not mean that i miss, not even either st. petersburg not being really a charming city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: