Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
himno de huanuco
anthem of huanuco
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
himno de huanuco en ingles
himno huánuco
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
te cansaste de mí.
take care of yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
himno de huanuco en ingles pero en letra clara
huanuco hymn in english but in clear script
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos transeúntes lo ayudaron llevándolo al hospital de huanuco, estaba grave a causa de la hemorragia.
people walking along helped him and drove him to huanuco’s hospital. he was in a serious state due to a terrible haemorrhage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. te cansaste de escuchar amenazas del “chupacabras”.
4. you grew up sick of hearing “chupacabras” horror stories.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te cansaste alguna vez de tu misión, especialmente cuándo tantos no escuchaban?
did you ever get tired of your mission, especially when so many did not listen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero tú no me has invocado, jacob, porque te cansaste de mí, israel.
yet you did not call upon me, o jacob, for you grew weary of me, o israel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino que de mí te cansaste, israel.
israel, i have rescued you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes, de mí te cansaste, oh israel.
but you have been weary of me, israel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
departamento de huánuco (provincia de marañón);
department of huánuco (province of marañón);
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"sin embargo, no me invocaste, oh jacob; sino que te cansaste de mí, oh israel
but thou hast not called upon me, o jacob; but thou hast been weary of me, o israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en el león de huánuco jugó 21 partidos y marcó 1 gol en el campeonato descentralizado 2012.
then he had his first chance in the top-flight by joining león de huánuco in january 2012.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la academia se ubica en el municipio de santa maría del valle, provincia de huánuco.
the academy is located in the municipality of santa maría del valle, huánuco province.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy vamos a viajar a los bosques unchog que se encuentra a dos horas y madia de distancia de huánuco a los 3280masl.
today we will travel to unchog forest which is found two hours in a half away from huanuco at 3280masl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la multitud de tus caminos te cansaste, mas no dijiste: no hay remedio; hallaste la vida de tu mano, por tanto no te arrepentiste.
you were wearied with the length of your way; yet you didn't say, it is in vain: you found a reviving of your strength; therefore you weren't faint.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"rinaldo" anotó el gol de la victoria desde fuera del área con un potente zurdazo en la victoria por 2-0 ante león de huánuco, el subcampeón de la liga la temporada anterior.
rinaldo was on the score sheet again by scoring the winning goal from outside the area with a powerful left-footed shot in the 2–0 home win against león de huánuco, the runners-up of the league the previous season.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível