Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿por qué te molestaste en venir?
why did you bother to come here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therry: porque tú nunca te molestaste en aprenderlo correctamente la primera vez que se presentó.
therry: because you never bothered to learn it correctly the first time around.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therry: ¿bien, durante el fenómeno dado, te molestaste en aplicar las leyes de verificación para averiguar si estabas jugando mentalmente o si era real?
therry: well, during the actual phenomenon, did you bother to apply the laws of testing to find out if you're mind-gaming, or if it's real?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: