Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te voy a ver.
to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que te voy a ver
where do i start?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos a ver pronto.
we will see soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te voy a ver otra vez.
i'm not going to see you again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te voy a amar
i'll make love to you
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te voy a dar.
so sorry to bother you at home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te voy a cachar
i'm going to fuck you
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
te voy a matar.
i'll kill you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asi te voy a hacer
you worth dick
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te voy a dejar.
i am not leaving you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dije, te voy a seguir.
i said, “i will follow you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre te voy a querer
i will always love you
Última atualização: 2016-12-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- te voy a explicar, neli.
- i will explain, nelly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despierta. te voy a matar.
wake up. i’ll kill you myself. uhh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay ninguna duda, les volveremos a ver pronto por aquí.
there is no doubt that we will see them again very soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a buscar, te voy a buscar
i hate to see you here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la esperanza de llegar a ver pronto! **originally translated from english**
hope to get to see you soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias martin y matt, esperamos volver a veros pronto.
thank you martin, matt, we hope to see you soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: