Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no tengo amor verdadero...
and true love. i am searching for love now. i am not a poor woman. i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la armonía: !tengo amor!.
i have love ! dear friends,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como te digo que tengo amor por tí
how do i tell you that i have love for you
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor con amor se paga
love is repaid with love
Última atualização: 2016-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor con amor se paga.
one good turn deserves another.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres un amor con patas
you are a love with legs
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo amor para ustedes, el mismo que me gustaría que tuviesen por mí.
i love you as i would like you loved me too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy discípulo de cristo si tengo amor por los otros
i am a disciple of christ as i show love for others
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con amor, con amor, con amor.
con amor, con amor, con amor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor con amor se paga , enfatizó.
love is returned with love”, he emphasized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compartan este gran amor con todos.
share this great love with all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una oportunidad más en amor con usted
one more chance at love with you
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amor con el que ama a su hijo,
the love with which he loves his son,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de este amor con que a todos escribo.
this love that all i write.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así nomás, porque amor con amor se paga.
just like that, because love should be repaid with love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.como cumplio dios este amor con nosotros?
how is this love of god fulfilled?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el amor con sangre se hace más fuerte"
"love built with blood"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces con mi amor, con mi amada, oh diamantes
then, with my love, and my beloved, oh diamonds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el pithecanthropi están cayendo en el amor con los demás.
the pithecanthropi are falling in love with each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recibamos a jesús con amor, con reconocimiento, con humildad.
let us receive jesus with love, gratitude, and humility!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: