Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
teresa (es )
teresa (es )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el es perezoso
she is blonde and nice
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom es perezoso.
tom is lazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este chico es perezoso.
this boy is lazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teresa es un nombre portugués.
teresa is a portuguese name.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teresa es, además, una contemplativa.
thérèse is also a contemplative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el problema con él es que es perezoso.
the trouble with him is that he is lazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta donde sé, él no es perezoso.
as far as i know, he isn't lazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teresa es otra mejor amiga de merliah.
*hadley - merliah's other best friend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la foto de la madre teresa es de un autor desconocido.
the picture of mother theresa on this site is from an unknown photographer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.
on one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortificada por los sacramentos, teresa es un modelo de gozosa modestia.
fortified by the sacraments, teresa was a model of joyful modesty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el convent de santa teresa es de los más modernos de palma.
"santa teresa convent is amongst the most modern in palma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en 1842, la madre teresa es enviada a lión, a una nueva fundación.
in 1842, mother therese was sent to a new foundation in lyons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la beata teresa es, por encima de todo, un modelo de humildad paciente.
blessed teresa is, above all, a model of patient humility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la madre teresa es una hija de albania, pero ahora pertenece a todo el mundo.
the video shows mother teresa comforting, caring, serving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
169. dos espíritus simpáticos pueden dejar de serlo, si uno de ellos es perezoso.
169. two sympathetic spirits may no longer be so, if one is lazy. (l.e., 303-a)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hacia finales de agosto de 1860, la madre teresa es trasladada a la casa de montpellier.
toward the end of august 1860, mother therese was sent to the house in montpellier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teresa es de filipinas, andres es de guam y manuel es de guinea ecuatorial what language is spoken
teresa is from the philippines, guam and andres manuel is equatorial guinea
Última atualização: 2015-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde este punto de vista lo que ha ocurrido con la beatificación de la madre teresa es simbólico y epocal.
from this point of view what happened with the beatification of mother teresa is symbolic and epochal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: