Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
equipe su línea de producción con boquillas de adhesivo termofusible confiables, que aumentan la calidad de los productos y la productividad.
equip your production line with reliable hot melt adhesive nozzles that increase product quality and productivity.
mejoran la calidad de los productos y aumentan la flexibilidad de la aplicación de los adhesivos termofusible utilizados en la fabricación de productos higiénicos no tejidos desechables
improve product quality and increase pattern flexibility for hot melts on nonwovens disposable hygiene products
la ligera parte superior, fabricada con tejido termofusible, incorpora menos pespuntes y reduce el potencial de irritación, además de aumentar la comodidad.
the lightweight hotmelt upper, containing less stitches and less potential for irritation, improves comfort.
el kit de control de aire se utiliza con aplicadores de pulverización de adhesivo termofusible sin contacto para calibrar el aire de proceso con respecto a la velocidad de la línea. el eficiente control del aire durante el arranque, el apagado y los cambios de velocidad de la máquina mejora la consistencia de la aplicación de pulverización y el desempeño de las boquillas.
the process air control kit is used with non-contact hot melt adhesive spray applicators to manage process air relative to machine line speed. efficient control of process air during machine startup, shutdown and speed changes improves spray pattern consistency and nozzle performance.
el sector de los adhesivos industriales, colas, adhesivos termofusibles o hot melt, es uno de los campos principales de aplicación de las calderas de aceite térmico.
the sector of industrial adhesives, glues, hot melt adhesives and hot melt is one of the main fields of application of thermal oil boilers.