A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tiempre
uno mas tiempre
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preparaciones lubricantes que contengan aceites de petróleo o de mineralet bituminosos, tiempre que representen menot del 70 vo en peso ex 3404
lubricating preparations containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals, provided they represent leu than 70 ·% by weight
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no obsunte, pueden utilizane productos de la misma partida tiempre que su valor no exceda del 20 vo del precio franco fábrica del producto
e eading may be used provided their value does not
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no obsunte, lu materiu de lu panidas 3003 ó 3004 podran utilizarse tiempre que lu valor no exceda del 20 vo del precio franco fábrica del producto obtenido
however, materials of heading no 3003 or 3004 may be used provided their value, uken together, does not exceed 20 % of the ex works price of the product, and
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— lo* mecanismo, de tensión del hilo, de la canillera o garfio y de zigzag utilizados deberán ter tiempre originarios
— in which the value of all the materials used does η exceed 40 vo of the ex works price of the produa,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fabncación en la cual todaí las materias uulizadas te clasifican en una paruda diferente a la del producto transformado sin embargo se podrán uulizar materias de la misma pamda tiempre que tu valor exceda del 25 % del precio franco fábrica del producto obtenido
manufaaure in which all the matenals uted are classified in a heading other than that of the produa. however, malcriáis classified in the tame heading may be used provided their value docs not exceed 25 vo of the ex works price of the produa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fabncación en la cual todu las materiu utilizadas te clasifican en una pamda diferente a la del producto no obsunte, pueden utilizarse productos de la misma pamda tiempre que tu valor no exceda del 20 % del precio franco fibrica del producto
miscellaneous chemical producu; except for heading nos ex 3801. ex 3803. ex 3805, ex 3806, ex 3807, 3808 to 3814, 3818 to 3820, 3822 and 3623 for which the rules are set out below:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fabricación en la cual todas las matenu utilizadas se clasifican en una pamda diferente a la del producto no obsunte, pueden utilizarse productos de la misma partida tiempre que su valor no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto ex 3103 naturales, triturados υ
manufacture in which all the materiali uted are classified within a heading other than that of the produa. however, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex works pnce of die product ex 3103
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sistemas de cintas transportadoras y cintas transportadoras con sonido - series reconocidas por ce. se adaptan a las nuevas necesidades de una nueva era, lo que tiempre en una fuerza motivadora pero no una presión para una empresa orientada técnica como lo es pulian.
conveyors and conveying system featuring sound - absorbing and ce recognized series. they fit new requirements of new era, which is always a motive force but not a pressure to a technical oriented enterprise constitution like pulian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en loa casos en que un · ex * figure delante del código nc, el regimen preferencial vendrá determinado al mismo tiempro por el alcance del código nc y por el de la descripción correspondtene
where ea cn code poaitions are indicated, the preferential acheme is to be determined by a application of the cn code and corresponding description taken together.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: