Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿tiene usted acceso a una cuenta bancaria?
access to a bank account
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tiene usted
where
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted una emergencia?
have an emergency?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted...
have you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted una webcam?
do you own a webcam?
Última atualização: 2006-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿tiene usted una tarjeta?"
he said, "do you have a card?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
—tiene usted una vena cruel.
you have a cruel streak?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'¿tiene usted una bola de pintura?
'do you have a paintball?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene usted una copia del contrato?
do you have a copy of the rental contract?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted una idea para un proyecto?
you have an idea for a project?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene usted una foto de un ser querido?
do you have a photograph of a loved one?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted una aventura loca de los gatos?
do you have a crazy adventure with cats?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí tiene usted una de sus novelas favoritas.
here is one of your favorite romances.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«me han dicho que tiene usted una excelente.
'i have been told,' she wrote, 'that you have a side-saddle.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted una aguja para coser estos botones?
do you have a needle to sew on these buttons?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted una cuestión de orden, señor savary?
do you have a point of order, mr savary?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
7,3. ¿tiene usted una biografía buena de hegel?
7.3. do you have a good biography of hegel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted una relación real y personal con el salvador?
do you have a real and personal relationship with the saviour?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permite jugar sucio en la webcam tiene usted una? si si
thats me in the picture.. i wanna give u a present on webcam im really wet right now and want to do this quick with u
Última atualização: 2013-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en términos generales, tiene usted una alineación muy buena.
you have our support, mr barroso.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: