Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿tienes hambre?
are you hungry?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu tienes hambre
your money you're hungry nucho
Última atualização: 2016-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no tienes hambre?
are you not hungry?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– siempre tienes hambre.
– you’re always fucking hungry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ahora tienes hambre?
are you hungry now?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supongo que tienes hambre.
i suppose you're hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tienes hambre, come algo.
if you’re hungry, have something to eat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿acaso no tienes hambre?
aren't you hungry?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
robin, ¿no tienes hambre?
– oh, yes, how is your wife?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿tu también tienes hambre?
– what happened to your hand?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las gracias cuando tienes hambre.
as much when you’re hungry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando tienes hambre, todo sabe bueno.
when you are hungry, anything tastes good.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que si tienes hambre, párate y come.
so if you're hungry, get up and eat.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor come. tienes hambre, ¿verdad?
please eat. you're hungry, aren't you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quizás has notado que siempre tienes hambre.
you may have noticed that you feel hungry a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si todavía tienes hambre, cómete otra hamburguesa.
if you're still hungry, have another hamburger.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desayuna, aún si tu piensas que no tienes hambre.
eat breakfast, even if you think you aren't hungry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tiene hambre?
– is she here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene hambre mi amor
i'm hungry my love
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que tiene hambre.
i try to give that to people. i do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: