Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tipo de conexión
connect wireless
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& tipo de conexión:
connection & type:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tipo de conexión sin soportar: %1
unsupported connection type: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respuesta de conexión:
connect response:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lÃmites de la conexión
connection limits
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conexión
server url:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conexión wan
wan connection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establecer los lÃmites de la conexión
set connection limits
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conexión fallida
preparing network connection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conexión establecida.
connection established.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error de conexión en %1: %2
socket error on %1: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mensajerÃa usando gestores de conexión telepathyname
msn plugin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& conexión de sistema
orphaned connection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la conexión está rota.
communication error:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configurando la conexión de red
requesting authentication
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& deshabilitar servidores de dns existentes durante la conexión
& disable existing dns servers during connection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
echa un vistazo a los resultados, los detalles de conexión.
check out the results, the connection details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay conexión wi-fi gratuita.
there is free wi-fi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la conexión a %1 ha fallado
connection failed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conexión no permitida por servidor socksv5
connection not allowed by socksv5 server
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: