Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por favor, golpeá la puerta antes de entrar.
please knock before you come in.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
golpea la puerta antes de entrar a la pieza.
knock on the door before entering the room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, el propietario no llama a la puerta antes de entrar.
however, the owner comes into the room without warning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de entrar al baño
before entering the restroom
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vamos a hallar la puerta antes…
if we’re to find the door before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de entrar en puerto;
before entering into port;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
llame usted antes de entrar.
knock before entering.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de entrar a esta sección:
before entering this section:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acuérdate de ponerle llave a la puerta antes de irte a acostar.
be sure to lock the door before you go to bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, llama antes de entrar.
please knock on the door before you enter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de entrar en funcionamiento en julio
a final series of tests was carried out on the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías haber llamado antes de entrar.
you should have knocked before you came in.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. tu vida antes de entrar en jucum.
2. what was your life like before coming to ywam?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimensión granulométrica máxima antes de entrar en el
maximum particle size before entering the
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. séquese antes de entrar en la sauna.
dry yourself thoroughly before entering the sauna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un permiso de trabajo antes de entrar a canadá
a work permit before you enter canada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrega garantizada puerta a puerta antes de las 10:30 a.m.
guaranteed door-to-door delivery before 10:30 a.m.
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
llega a la puerta antes que el aire se acabe para completar el nivel.
get to the trap door before your air runs out to complete the level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10.6 educación del maestro antes de entrar en funciones
10.6 pre-service teacher education
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de entrar en materia, quisiera preguntarles a ustedes.
first of all, i would like to ask you a question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: