Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bien y tu
what country are you from
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien y bos?
well and bos?
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y, sobre todo, corre la voz.
above all, spread the word.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si jala bien todo
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien, ¿y que?
well, so what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien y– gracias.
and this is mrs. meek.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comer bien y [...]
eating right and staying active are [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que allí también todo corre el riesgo de derrumbarse.
and so there too everything risks disappearing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡bien!, ¿y después?
so far good!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también estira y jala la fascia.
it also stretches and pulls the fascia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intentando otra vez, arranca después de 20 a 30 segundos y corre bien.
when trying again, it starts up after 20 to 30 seconds and runs fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienes y
goods and
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el coche no arranca bien y corre muy intranquilamente.
the car starts up poorly and runs very unsteady.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que es más importante y ventajoso es que nuestra herramienta de monitoreo puede corre bien bajo cualquier firewall y funcionan bien con anti-virus casi más popular.
furthermore, unlike other remote monitoring items titles on the market and sale, isafe employee monitoring software is completely and thoroughly compliant with any windows operating systems such as windows7, 8, 8.1, vista, xp and of course all kinds of windows server where the server client needed to be installed for administrators. what is more important and advantageous is that our monitoring tool can runs well under any firewall and work fine with almost most popular anti-virus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienes y servicios
goods and services
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Referência:
...bienes y diversos
...goods and miscellaneous
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:: bienes y servicios
personnel expenditure goods and services
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[bienes y servicios]
youth affairs [goods and services]
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando todo corre muy deprisa alrededor. cuando no sé dónde meterme para conseguir estar tranquila y todos se ponen de acuerdo en la oficina para pedir que les resuelva mil asuntos pendientes.
when everything around me is in a mad rush, when i have nowhere to get any peace and quiet, when everyone at the office comes to me to help them solve a million issues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pienso que entramos en un período electoral, como todos sabemos, todo corre el riesgo de estar un poco neutralizado en los próximos seis meses.
i think we are now entering an election period, as everyone knows, which may be a bit inconclusive for the next six months.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: