Você procurou por: tranqui veijito (Espanhol - Inglês)

tranqui
tranqui island

vien tranqui
well calm

bien tranqui vibras
well calm

hagamos algo tranqui, dijeron.
let’s keep it calm, they said.

¿qué?… oye, tranqui, tranqui.
what… hey, ho, ho, ho.

el interior de la casa daba una sensación de tranqui lidad.
the interior of the house was very soothing.

se sienten totalmente incómodos en cualquier situación y nunca están tranqui los.
they are thoroughly ill at ease in every situation and never relax.

su voz era suave y tranqui lizadora y, sentía yo, infinitamente agradable.
his voice was soft and soothing, and, i felt, infinitely pleasing.

2. pero sabes que la verdadera maldición se esconde detrás de proponer“algo tranqui”.
2. but you’re aware the real curse lies hidden behind “algo tranqui.”

la norteamericana deanna abunda en el mismo sentido: “¡el sistema educativo aquí es muy tranqui!
deanna adds, “the teaching system here is very relaxed.

pero su preferido entre todos ellos es el gran anciano, ¡el cangrejo más molón y tranqui del mundo submarino!
but the one he likes best of all is the ancient one, the coolest, most laid-back crab of the underwater world!

las amistades femeninas que se producen deben tener profundidad y finalmente se encuentran la "tranqui" y la triste juntas en la cama.
friendships between women, that come up, are supposed to be deep and finally the coolest and the saddest spend a night together.

buenas! me gustaria saber de grupos que paseen por la capital tranqui, nada de carrera ni de ese estilo solo disfrutar un poco de la vida al aire libre y que ayude al ejercicio.
good ! i would like to hear from groups that roam the capital tranqui , nothing like that race or just enjoy life a little outdoor exercise and help .

cuando picaporte acabó, se encontró más tranqui lo y como aliviado, fix se levantó en bastante mal estado, y mirando a su adversario, le dijo con frialdad:
fix got up in a somewhat rumpled condition, and, looking at his adversary, coldly said, "have you done?"

ser un tío guay no es tan fácil como parece: hay que escuchar música cool, vestirse en con un look urbano pero con estilo, saber moverse en plan tranqui y demostrar un completo desprecio por el polit y cualquier otra forma de autoridad.
being cool isn’t as easy as it looks. you’ve got to listen to ultra cool tunes, wear clothes that are both street and fly, look relaxed and show a deep mistrust of the government or any other form of authority.

algo tranqui siempre termina con alguno de los siguientes problemas: celular ausente, heridas que no sabes cómo te provocaste, cartera con una singular ausencia de dinero, pareja encabronada, un montón de llamadas que esperas nadie haya contestado, entre muchos, muchos otros. consejo: ¡siempre vayan por todo!
something “tranqui” (relaxed) always ends up with some of the following problems: missing phone, fresh wounds you have no idea how you got, wallet with a significant money absence, pissed off girlfriend/boyfriend, a bunch of phone calls you deeply hope no one answered, among many, many others. piece of advice: never go tranqui, always go for everything!