Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu cantas beautiful
you sing
Última atualização: 2016-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que con tu canto
that with your song
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canto con cambios de tono
yodelling
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
que tu canto aqui en el alma
for your song, here in the soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡canta con tus amigos!
sing along with your friends!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canto con cambios de tono, función
yodelling
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
concebido y hecho voz en tu canto.
conceived and made voice in your song.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando tu canto nace al son de un bandoneón.
when your chant is born to the sound of a bandoneon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reemplazo del tendón externo del canto con tira tarsal
replacement of lateral canthal tendon using tarsal strip
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ahora canta con regularidad en un restaurante de las vegas.
she now sings regularly at a vegas restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canto con cambios de tono (entidad observable)
yodelling
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
8. muchos cantos con frecuencia lastiman la reunión de oración.
8. a great deal of singing often injures a prayer meeting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canto con cambios de tono, función (entidad observable)
yodelling
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
además cantó con carmen mcrae, sarah vaughan, aretha franklin y b.
additionally, she sang with carmen mcrae, sarah vaughan, aretha franklin, and b.b king.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la medida que tu canto es atento, a esa medida disfrutarás de la dicha trascendental.
to the extent that your chanting is attentive, to that extent you will taste transcendental bliss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cantó con el músico danés dario campeotto una canción "save your love".
she sang with danish musician dario campeotto on his single "save your love".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" habitualmente se canta con la melodía de "turkey in the straw".
turkey in the straw, a' turkey in the hay,a' turkey in the straw, "what did you say?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível