Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿es tu carro?
is this yöur car?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿tomamos tu carro?"
"we taking your car?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
donde esta tu carro
where is your car
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde está tu carro?
where’s your car?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu carro de la compra
your shopping basket
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedo usar tu carro hoy?
may i use your car today?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedo usar tu carro hoy día?
may i use your car today?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me prestas tu carro, por favor?
can you lend me your car, as a favor?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reserva tu carro para venir a españa.
book your car to come to spain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los convertidores catalíticos pueden ser instalados en tu carro.
catalytic converters can be installed in your car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como, hacer de cuenta que eso fuera tu carro, ¿bien?
the car? […] like, pretend that was your car, okay?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conduce tu carro en el túnel y evitar los obstáculos en el camino.
drive your cart on the tunnel and avoid obstacles along the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conduce tu carro y completar cada nivel del juego en el plazo previsto .
drive your truck and complete each level of the game in the time limit provided.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces la mejor cosa a hacer es cantar antes de entrar en tu carro.
so the best thing to do is to chant before you get in your car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ten cuidado - si aceleras demasiado rápido, puedes estrellar tu carro trucado.
be careful - accelerating too quickly can cause the dragster to crash.
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
elige tu carro y prepárate para una carrera loca en muchos diversos obstáculos en el wint....
choose your truck and get ready for a crazy race over many different obstacles in the wint...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡espera el color verde y acelera tu carro arrastrando el botón de aceleración!
wait for the green light and accelerate by dragging acceleration button!
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
el mundo entero te ha traído hasta estas playas, tirando de tu carro de victoria.
the whole world, pulling the victorious chariot, has brought thee to these shores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maneja una carretera contaminada con las ventanas abiertas en tu carro de segunda mano durante aproximadamente 38½ minutos.
drive on a polluted road with open windows of your second hand car for about 38½ minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando ellos detengan tu carro ellos buscarán tu número de seguro social para ver si estás en la lista.
when they stop your car they will run your ssn# to see if you are on the list.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: