Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu estudias mucho
tu less mucho
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu estudias mucho el espanol en casa
you study much spanish at home
Última atualização: 2015-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo continuará ahora tu estudio?
how are you going to continue your research now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los mejores deseos con tu estudio
best wishes with your study.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haré lo mejor para no molestar tu estudio.
i'll do my best not to disturb your studying.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haré mi mejor esfuerzo por no molestar tu estudio.
i'll do my best not to disturb your studying.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu estudio de la humanidad ha sido de mucha utilidad.
your study of the history of humankind has been useful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿de qué te rodeas en tu estudio de trabajo para favorecer tu concentración?
what do you surround yourself with in your work area in order to help your concentrate?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todavía no has completado tu estudio de las fuerzas espirituales del bien.
you have not yet completed your study of the spiritual forces of good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. no intentes ser totalmente independiente en tu estudio de la biblia.
this is not the case.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
latinart:¿cuando se perfiló esta decisión tuya de abrir tu estudio como espacio para otros artistas?.
latinart:when did you decide to open your studio as a space for other artists?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de tu estudio de esta lección, a este punto debería ser claro que satanás es un imitador.
from your study of this lesson to this point it should be clear that satan is an imitator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos mini-cursos se enfocan en ejercicios experienciales que están disponibles para tu estudio independiente.
these free mini-courses focus on experiential exercises that are available for your independent study.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a continuación te pediremos la dirección de tu estudio/escuela de danza, que podría ser diferente.
below we'll ask you for your dance studio / school address - which might be different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lo largo del relato, sólo tienes las opciones de salir a la calle a beber pociones tóxicas en una destilería, meditar cerca de un lago contaminado, tomar hormonas para tu cambio de género, construir las cosas que te pide la emperatriz en tu estudio y cruzarte repetidamente con el fantasma de un amor del pasado.
throughout the story you only have the option of going into the street to drink poisonous potions in a distillery, meditating at the side of a polluted lake, taking hormones to change sex, building the things that the empress orders you to and repeatedly crossing paths with the ghost of a past love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: