Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu mi vida bebe te amo
your my life baby i love you
Última atualização: 2015-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres tu mi vida, siempre te quiero conmigo
your love, your love, your love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el único amor de mi vida tu mi amor, mi gran amor
my love, my sweet love, you'll always be my love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu, mi amor, eres la razón por la que despierto cada día y que duermo cada noche. tu eres mi vida. tu, mi amor, eres la única razón de mi felicidad.
you are my life. you, my love, are the only reason for my happiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se sienta día y noche en una silla donada por un hotel, rodeada de velas y de flores, enarbolando una bandera que dice: "everardo, te amo, tu vida es mi vida.
she sits day and night in a chair donated by a hotel, surrounded by candles and flowers that grace a small banner reading, "everardo, i love you; your life is my life. i wait here until the end."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível