Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿quieres comprar una?" no.
want to buy one?" "meh."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comprar una casa?
buy a home? know my legal rights?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quieres comprar tamales
you want to buy tamales
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres comprar una vocal, barry?
do you want to buy a vowel, barry?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprar una casa de vacaciones
buying a holiday home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría comprar una casa.
i'd like to buy a home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni siquiera puede comprar una casa.
it cannot even buy a house.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por fin, nos alcanza comprar una casa.
at last we can afford a house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted quiere comprar una casa nueva.
you want to buy a new house.
Última atualização: 2012-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted quiere comprar una casa nueva y
you want to buy a new house.
Última atualização: 2012-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ella lo convenció de comprar una casa nueva.
she talked him into buying a new house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si quieres comprar una correa, anda a una tienda de mascotas.
if you want to buy a leash, go to a pet shop.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué necesito para comprar una casa en españa?
what do i need to buy a house in spain?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"necesidad de comprar una casa commons preferido:.
"need to buy a house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
después de la revolución, quiero comprar una casa allí...
i want to buy a house there after the revolution..
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero comprar una bicicleta nueva.
i want to buy a new bicycle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por supuesto, comprar una casa generalmente requiere de financiamiento.
of course, purchasing a home typically requires financing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprar una casa es un proyecto emocionante y un gran desafío.
buying a home is at once an exciting and challenging venture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han ahorrado su dinero y pensaban comprar una casa en cicero.
they have saved their money, and they had been considering buying a house in cicero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darle información sobre el vecindario donde quiere comprar una casa
give you information about the neighborhood in which you want to buy a house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: