Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estas tu el papa de maria
you're mary's dad
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el papa de la sonrisa
the message of john paul i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue el papa de todos.
he was everybody’s pope.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue el papa de mi juventud.
he was the pope of my youth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el primer papa de la globalizaciÓn
the first pope of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu son bravado
you are dumb
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el papa de mi hijo lastimosamente de murió.
the father of my son died.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stephen hawking es el papa de tu religión.
stephen hawking is the pope of your religion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el papa de la ciudad del vaticano, por supuesto.
the pope of vatican city, of course.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
___ papa de tamaño mediano
___ medium-sized potato(es)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el papa de los jóvenes lo ha recibido en el paraíso.
the pope of young people has welcomed him into paradise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuba: un papa de las américas
cuba: a pope from the americas · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el papa de manera privada alienta las peregrinaciones a medjugorje.
the pope privately proposes pilgrimage to medjugorje. privately he approves them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el papa de rodillas no es una imagen que me sugiera debilidad.
the pope on his knees does not suggest to me an image of weakness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso, ha sido referido como el "papa de las misiones".
for that, he has been referred to as the "pope of missions".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el papa francisco será el cuarto papa de venir a la tierra santa.
pope francis will be the fourth pope to come to the holy land.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fausto bertinotti: juan pablo ii es el papa de antes del miedo.
fausto bertinotti: john paul ii was the pope before fear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en su opinión, ¿qué quiere hoy el papa de comunión y liberación?
how would you describe the essential mission of communion and liberation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente el papa de la iglesia católica es francisco y el papa copto es teodoro ii.
francis is the catholic pope, and tawadros ii or theodoros ii is the coptic pope.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este servicio al pueblo de dios, san juan pablo ii fue el papa de la familia.
in his own service to the people of god, saint john paul ii was the pope of the family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: