Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu sonrisa me da vida
your smile gives me life
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me alegra
i'm glad
Última atualização: 2015-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegra.
glad to hear it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo tu sonrisa
i love your smile
Última atualização: 2017-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comparte tu sonrisa con el mundo
comparte tu sonrisa con el mundo 🖤
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extraño tu sonrisa
i miss your beautiful smile
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me enchants tu sonrisa
you are the best
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegra que esta decisión coincida con el día mundial del sida.
i am delighted that this decision coincides with world aids day.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
como tu sonrisa y actitud
i'm not know spanish i'm use translation
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la luz de tu sonrisa.
con la luz de tu sonrisa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sonrisa ilumina la habitación
i hope you have an amazing day!
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre que oigo a alguien hablar con acento persa me alegra el día.
whenever i hear someone speak with a persian accent it makes my day.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy enamorada de tu sonrisa
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sonrisa es la insignia del amor.
your smile is the insignia of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta tu pelo y tu sonrisa 😊
you only know how to write that
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegra el interés de la comisión por la naturaleza europea.
i welcome the commission's concern for nature in europe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
coloca amor en tu sonrisa por la mañana.
place love in your smile in the morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restaura tu sonrisa nuevamente!! sonrisa perfecta
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegra el amplio respaldo que la ampliación tiene aquí en el parlamento.
i am very pleased about the widespread support in parliament for enlargement.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me alegra que algunas parroquias puedan exponer semanalmente el santísimo sacramento para su adoración durante el día.
i am happy that some parishes are able to expose the blessed sacrament weekly for adoration during the day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: