Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
recuperado de sus heridas, baranov agregó un ju.88 y otro hs.126 a su tanteador los dìas 24 de diciembre de 1941 y el 17 de febrero de 1942 respectivamente.
recovered from his wounds baranov added a ju.88 and a hs.126 to his score on 24 december 1941 and 17 february 1942 respectively.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
597. también se transmitió información adicional sobre los casos de kim sam-sok y kim un-ju en relación con los cuales se había enviado al gobierno un llamamiento urgente el 24 de septiembre de 1993.
further information was also transmitted on the cases of kim sam-sok and kim un-ju, with regard to whom an urgent appeal had been addressed to the government on 24 september 1993.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
465. el 24 de septiembre de 1993 el relator especial envió otro llamamiento urgente en favor de kim sam-sok y de su hermana kim un-ju que, al parecer, habían sido detenidos sin orden judicial el 8 de septiembre de 1993 por el organismo de planificación de la seguridad nacional en virtud de la ley de seguridad nacional.
465. on 24 september 1993 the special rapporteur sent another urgent appeal on behalf of kim sam-sok and his sister kim un-ju, who were reportedly arrested without warrants on 8 september 1993 by the agency for national security planning under the national security law.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.