Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hacemos una infinita secuencia de .
we make an infinite sequence of .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde una infinita progresión aritmética de reales
from an infinite arithmetic progression of real
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay una infinita cantidad de lecciones que se podría aprender
there are an infinite number of lessons to be mastered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta especie exhibe una infinita variedad de patrones y colores.
this species exhibits an immense variety of colors and patterns.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay una infinita reposición de olas, una después de otra, continuamente.
there is an endless supply of waves, one after the other continually.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los números de algunos términos se borran, la obtención de una infinita progresión geométrica
numbers some terms are deleted, obtaining an infinite geometric progression
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inmediatamente siento una infinita gratitud porque en mis situaciones diarias puedo impedir la propagación del mal.
i become instantly thankful that in my own, often small and mundane situations, i, little me, can prevent the spread of evil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la arena del sáhara a las montañas del atlas, marruecos ofrece una infinita variedad de paisajes.
from the sands of the sahara to the atlas mountains, morocco offers an infinite variety of landscapes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es para nosotros una infinita satisfacción que esta conferencia se haya organizado en parís, la hermosa capital de la república francesa.
we are immensely pleased that this conference is being held in paris, the beautiful capital of the french republic.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como tenemos una infinita gama de tijeras e instrumentos de manicura y pedicura, intentamos poner la gama más común en nuestro sitio web.
as an infinite range of scissors and manicure & pedicure instruments we tried to put the most common range in our website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 a) existe una infinita secuencia de , como (es decir un elemento de ).
1 a) there is an infinite sequence of , like (i.e. an element of ).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos lo han sido, pero los discos clave todavía no lo han hecho en cd. Ésta es una infinita fuente de irritación para mí, te lo aseguro.
when i talk about sensations, it’s about the way it is sung. this can be a whisper in the music. the melody needs it. i think that, in a certain way, the words are secondary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente juncker debería poner sus grandes dotes de negociación al servicio de un acuerdo digno y no dejarse arrastrar a una infinita mediación bilateral que, entre otras cosas, puede penalizar a algunos de un modo injusto e injustificable.
fellow members of this house, let us support the böge report, let there be at least one piece of solid ground in this situation in which collapse seems imminent and let the citizens of europe see which institution represents their real interests.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.