Você procurou por: usb rs232 adapter (Espanhol - Inglês)

la interfaz avanzada proporciona una variedad de métodos de control tradicionales, analógicos y digitales que permiten el control remoto/monitoreo vía usb, rs232 o rs485
advanced interface provides a variety of traditional, analogue and digital control methods enabling remote control/monitoring via usb, rs232 or rs485

este escáner de código de barras está disponible en tres diferentes opciones de interfaz (usb, rs232 y emulación teclado) por lo que es adecuado para una amplia variedad de sistemas informáticos.
this barcode scanner is available in three different interface options (usb, keyboard wedge and rs232) making it suitable for a wide variety of computer systems.

a fin de poder seguir aplicando en el futuro este eficaz estándar, wiesemann & theis ofrece con el usb<> rs232 interface-cable 2 un conmutador en forma de un cable de conexión de dos metros de largo, que permite conectar sus aparatos rs232 incluso al ordenador, que no disponen ya más de una interfaz serial.
in order to be able to use this reliable standard into the future, wiesemann & theis offers the usb<>rs232 interface cable 2 as a converter in the form of two meters of connection cable which enables connecting your rs232 devices even to computers which do not provide a serial interface.