Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dipirona sodica monoidratada
monohydrate dipyrone
Última atualização: 2014-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uso de la
do not use envelopes made of fabric
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uso de la cpu
cpu usage
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uso de la voz.
vocal training.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uso de la fuerza
use of force
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
uso de la piscina.
use of swimming pool
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uso de la linterna:
using the light:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• uso de la iluminación.
use lights
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
producción y uso de cenizas sódicas
soda ash production and use
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
uso de la videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
camcorder options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . photo editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . types of messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . creating and sending messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre esos productos había analgésicos tales como la flafenina, el alclofenac, el oxifenbutazone y la dipirona, retirados del mercado porque presentaban más riesgos que ventajas.
these include painkillers such as flafenine, alclofenac, oxyphenbutazone and dipyrone, which were taken off the market because of their negative risk/benefit ratio.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dipirona se utiliza ampliamente para el alivio sintomático de lesión en músculos, huesos y articulaciones de los caballos; su efecto se presenta a los 10 minutos después de su aplicación parenteral.
dipyrone is used widely for symptomatic relief of pain from lesions in muscle, bones and joints in horses, it effect starts 10 minutes after injectable administration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: