Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y flexible!
and flexible!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fina y flexible.
thin and flexible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funcional y flexible
functional and flexible
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
delgado y flexible.
slim and flexible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- autoadhesivo y flexible
- self-adhesive and flexible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha sido usted muy tolerante y condescendiente con sus señorías hoy.
that is the best kind of monitoring.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mejor contacto con el propietario que es simplemente brillante, tolerante y flexible!
the best contact with the owner that is simply brilliant, easygoing and flexible!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es tolerante a la sequía.
it is drought tolerant.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ser tolerante a las ambigüedades; esto incluye ser adaptable y flexible;
be tolerant of ambiguity; this includes being adaptable and flexible;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es tolerante a suelos salinos.
it is tolerant of saline soils.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dios no es tolerante, es misericordioso.
god isn't tolerant, is merciful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belgrado es tolerante, pero no estúpido.
belgrade is tolerant, but not stupid.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta cultura es tolerante de diferencias doctrinales.
this culture is tolerant of doctrinal differences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el islam es tolerante de otras religiones y culturas y del disentimiento.
islam is tolerant of other religions and cultures and of dissent.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la madera es tolerante de ser empapada, y se utiliza en las cercas.
the timber is tolerant of being soaked, and is used in fences.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es tolerante a la sequía y crece bien en las zonas usda 9-11.
it is drought tolerant and will grow well in usda zones 9 to 11.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clara es un a persona encantadora, muy humana, buena anfitriona, tolerante y pulcra.
clara is a very good person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en sus propias palabras: soy comprensiva, tolerante y divertida.
in her own words: i am a comprehensive, tolerant and a funny person
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alp sería más feliz si la gente fuera más tolerante y altruista.
alp would be happier if the people were more tolerant and more altruistic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo soy muy paciente, amable, abierta, tolerante y persona responsable.
i am very patient, friendly, open-minded, tolerant and responsible person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: