Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usted me hizo llorar.
good. how are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted me hizo una locura
you made me crazy
Última atualização: 2013-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted me dice.
you tell me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“usted me ve?”
'do you see me?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted me entiende.
you understand me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me hizo reir
he made me laugh
Última atualização: 2016-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la transacción con usted me hizo sentir seguridad.
i made my decision very easy because i felt too familiar with your company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted me hizo un, me hizo un creyente, creyente
you made me a, you made me a believer, believer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso me hizo reír.
that made me laugh.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡Él me hizo esto
he just looked at me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy, felizmente, pude retribuir el favor que usted me hizo.
today, fortunately, i could return the favour you did to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se me hizo tarde
i was not made me late
Última atualização: 2015-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casi me hizo elevar.
it almost made me elevate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me hizo una princesa
who made me a princess
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella me hizo buena obra.
she gave me good work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abhishek me hizo esperar:
so abhishek actually made me wait.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me hizo una segunda pregunta.
he asked a second question.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esos zapatos me hizo sonreír!
those shoes made me smile!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nigeria: obama me hizo llorar
nigeria: obama made me cry · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(¡enfadado! ¡me hizo enfadar!
(angry! it made me angry!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: