Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usted se
what you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted se...
you should not be afraid to try...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se pierde
not to miss!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nada se pierde.
nada se pierde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted se sorprenderá.
you will be surprised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
usted se encuentra:
usted se encuentra:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 'yo' se pierde
the ‘i’ is lost
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la magia se pierde
the magic friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted se ha negado.
you refused.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
usted se encuentra aquí:
you are here:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ga: usted se contradice.
ga: you already contradict yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella… usted se atreve…
she… is daring you…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted se encuentra embarazada
you're pregnant
Última atualização: 2016-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted se apellida abbott.
is abbott.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted se convencerá, incrédula.
"little sceptic, you _shall_ be convinced.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imelda: usted se olvidó.
imelda: you forgot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿usted se preocupa demasiado?
are you a worrier?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y así usted se pierde en el humo azul, en las sueltas sombras.
and so you lose yourself in the blue smoke, in the loose shadows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se pierda
miss out
Última atualização: 2016-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en una lengua extranjera, usted se siente frustrado(a) porque se pierde más allá de unas 4 ó 6 palabras.
in your mother tongue, you can repeat a dozen words even if you do not understand them. in a foreign language, you get frustrated because you begin to feel lost only after 4-6 words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: