A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vídeo local
local video
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salida de vídeo local: (1) hd15 (vga); h
local video output: (1) hd15 f (vga);
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo descargar el vídeo de youtube en el equipo local
part 1. how to download youtube video to computer local
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subieron el vídeo terminado a la red local en su universidad.
they uploaded the finished video to the local network at their college.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el vídeo adjunto se procede a la reconstrucción del defecto bajo anestesia local.
the video shows the reconstruction of the defect under local anesthesia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispone de puertos de audio y vídeo para conectar un monitor y altavoz local.
local video and audio ports for plugging in a monitor and speakers at the source.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los mejores resultados se obtienen transfiriendo los archivos de vídeo desde el disco duro local.
for best results, make sure the video files are already on your local hard drive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el vídeo asocia cualquier protesta local o movimiento de oposición en irán con influencias o infiltraciones estadounidenses.
the video associates any local protests or opposition movements in iran with american influence or infiltration.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
londres 2012 es el primer juego olímpico de vídeo que incluye eventos de cooperación en el modo multijugador local.
"london 2012" is the first olympic video game that includes cooperative events in the local multiplayer mode.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
formato dash no es para archivo de vídeo local y que se requiere para ser convertido a un formato adecuado para jugar .
dash format is not for local video file and it is required to be converted to a proper format to play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vigilancia por cámaras de vídeo de los locales de la blnu
operation of video surveillance of unlb premises
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el vídeo se distribuyó a 100 estaciones locales italianas de televisión.
the video was distributed to 100 local italian tv networks.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es posible reproducir los videos del turbo nas en la pantalla local.
the videos on the turbo nas can be played on the local display.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los vídeos en el turbo nas se pueden reproducir en la pantalla local.
the videos on the turbo nas can be played on the local display.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asimismo, es obligatorio traducir todas las películas y vídeos de producción local.
in the same way, all locally produced films and videos must be translated.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eliminar las tasas de publicación documental impresa y en vídeo para los productores locales.
remove the fees for documentary publication in print and video for local producers.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el video, la voz de emiliano está acompañada por la música folk de la banda local mattanza.
in the video, emiliano's voice is accompanied by the folk music of local band mattanza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.seleccione las canciones o los vídeos que desee hacer copia de seguridad para ordenador pc local.
2.select the songs or video you want to backup to pc local computer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miembros de kyrgchoro empujan a varias chicas en un video subido a la web local de noticias kloop.kg.
members of kyrgchoro push girls in a video uploaded by local media outlet kloop.kg.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el futuro, se podrán añadir en esa misma red conexiones entre redes locales y comunicaciones telefónicas y por vídeo.
in the future, lan-to-lan connections and voice and video communications may be added over the same network.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: